In sugar email module there is 'Create case' option. Would that be possible to add that to yathit? Also, it would be useful to have 'Create contact' button as one of the email options (preferably not in the same menu as 'Archive e-mail', because during record creation you need an access to contact details in an email message. For example one can need to copy phone numbers from signature).